谢公离别处的下一句(谢公亭翻译和注释)

《谢公亭(盖谢脁、范云之所游)》

唐 • 李白

谢公离别处,风景每生愁。

客散青天月,山空碧水流。

池花春映日,窗竹夜鸣秋。

今古一相接,长歌怀旧游。

【译文】

谢朓、范云当年离别的地方犹如还在,每次目睹这里的景物都不免生出愁绪。

主客分别,已是青天明月;人去山空,只有那山间溪水缓缓流。

池花映着春日自开自落,窗外修竹在静谧的秋夜中窣窣地发出轻响。

依稀看到了古人的风貌,在精神上产生了共鸣;长久的郁积化为浩然长歌。

【简析】“池花春映日,窗竹夜鸣秋”二句,写得悠远飘逸,看似描绘风光,而怀古的情思已包含在其中。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2305938578@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。本页网址:https://www.hao974.com/baike/6411.html

(0)
上一篇 2022年 10月 13日 下午1:30
下一篇 2022年 10月 13日 下午1:50

相关推荐

  • 纹身图案的含义解释(有特殊意义的纹身图案)

    龙:在中华,龙文化、龙的传说蕴涵着中国人所重视的天人合一的宇宙观。它是我们的信仰,同时也是权利的象征。 蛇:自古以来蛇被看作是具有神秘力量的动物,象征意义是幸运、吉祥和神圣。 象:在中国传统文化里,”象”与”祥”字谐音,故象被赋予了更多吉祥的寓意。 莲花:通常与佛有关,是佛教的吉祥物。表示我佛心中,有纯洁的寓意…

    2022年 10月 10日
    61800
  • 安家知否扮演者是谁及结局是什么

    安家最近热播后热议度还是很高的,小编感觉像温情的小情景喜剧,演员的演技一直在线,演绎的比较贴近生活,但是感觉剧本有点不合理,小编觉得现实生活中这样的女人很多人可能是无法忍受的。剧中有个知否小姐也是备受关注的,那么知否小姐的扮演者是谁呢?让影视先驱来告诉你们吧。 知否小姐是张雯扮演的,她毕业于上海戏剧学院,2008年进入演艺圈,出演了《夫妻那些事》、《克拉恋人…

    2022年 10月 15日
    24100
  • 海上清洁工的海鸟是什么

    海鸥 答案解析:海鸥以海滨昆虫、软体动物、甲壳类以及耕地里的蠕虫和蛴螬为食,也捕食岸边小鱼,拾取岸边及船上丢弃的剩饭残羹,也被人们称为“海上清洁工”。 拓展阅读 海鸥除以鱼虾为食外,还爱捡拾船上人们抛弃的残羹剩饭。港口、码头、海港、轮船周围它们都是常客。船在航行时,也会有海鸥尾随,在落潮的海滩也有海鸥在捡食,有“海港清洁工”之称。

    2022年 10月 13日
    30700
  • 上海大学专科院校有哪些(上海全日制大专学校有哪些?)

    在志愿填报当中,对于院校的选择维度有很多,但地理位置无疑是考生和家长最为看重的因素之一。由于北上广深等“大城市”教育资源优越、就业机会丰富会得到很多考生的青睐。今天,为大家盘点一下上海这座“魔都”的大学,供大家参考。 上海素有东方明珠之称,4大直辖市之一,是中国经济、金融、贸易、航运、科技创新中心。世界一线城市(GaWC2018年世界城市体系排名);2019…

    2022年 10月 7日
    23100
  • 潺潺的意思解释和百科释义

    潺潺 [ chán chán ] 基本释义 形容溪水、泉水等流动的声音:~流水。 百科释义 潺潺是一个汉字词语,拼音:chán chán释义: 1、形容水流动的样子。2、流水声。3、形容雨声。 1、水流的样子 ①三国 魏曹丕《丹霞蔽日行》:“谷水潺潺,木落翩翩。” ②宋 苏轼《梅花二首》其一,“春来空谷水潺潺,的皪梅花草棘间。” ③明王錂《春芜记·宴赏》:“…

    百科分类 2022年 10月 17日
    40500

发表回复

登录后才能评论